Повторите еще раз, пожалуйста - Übersetzung nach französisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

Повторите еще раз, пожалуйста - Übersetzung nach französisch

Ещё раз; Ещё раз! (мультфильм); Еще раз; Еще раз!

Повторите еще раз, пожалуйста.      
Répétez encore une fois s'il vous plait.
еще         
1) ( опять ) encore
поешь еще - mange encore un peu
2) ( уже )
еще и еще - encore et toujours
все еще - encore, toujours
все еще идет дождь - il pleut toujours
пока еще - pour le moment
еще раз - encore une fois
еще только вчера - encore hier
она стала еще красивее - elle est devenue encore plus belle
он глуп да еще ленив - il est bête et de plus paresseux
чего плачешь? а еще мальчик! - qu'est-ce que tu pleures, un grand garçon comme toi
вот еще! - allons, bon!, voilà encore!; zut! ( fam )
еще бы он рассердился! - il ne manquerait plus qu'il se fâche!
еще бы! - comment donc!; je vous crois! ( утверждение )
раз         
  • Карта коммуны
КОММУНА ВО ФРАНЦИИ
I м.
1) fois
всякий раз - toutes les fois
с первого раза - du premier coup; tout d'abord ( сначала ); d'emblée ( сразу )
в первый, в последний раз - pour la première, pour la dernière fois
в другой раз - une autre fois
в тот раз - l'autre fois
2) ( при счете ) un
семь раз отмерь, один раз отрежь посл. - прибл. n'entreprends rien sans avoir mesuré toutes choses, il faut tourner dix fois sa langue dans la bouche avant de parler
в самый раз ( впору ) разг. - tout juste
вот тебе раз! разг. - прибл. tiens!; en voilà une affaire! ( в знак удивления ); quelle tuile! ( о неприятности )
другой раз ( иногда ) - d'autres fois, parfois
иной раз - parfois
как раз - juste
не раз - bien des fois, plus d'une fois
ни разу - pas une seule fois; jamais ( никогда )
раз (и) навсегда - une fois pour toutes
раз на раз не приходится - les choses ne se répètent pas toujours
раз плюнуть разг. - прибл. c'est simple comme bonjour
раз, два и обчелся разг. - deux ou trois pas plus, c'est tout
раз-два и готово разг. - en deux temps trois mouvements
раз-другой - une ou deux fois
это как раз то, что нужно - c'est exactement ce qu'il faut
II нареч.
( однажды ) une fois
один раз, когда... - une fois que...
раз вечером и т. п. - un soir, etc.
III союз
( если ) разг. si
раз он не пойдет, я тоже остаюсь - s'il n' va pas je reste aussi

Definition

ещё раз
нареч.
Вновь, снова, опять.

Wikipedia

Ещё раз!

«Ещё раз!» — короткометражный анимационный фильм в технике живопись по стеклу, созданный студией «Мастерская Александра Петрова» в 2010 году.

Авторы — Татьяна Окружнова, Алина Яхьяева, Екатерина Овчинникова, Наталья Павлычева, Елена Петрова, Мария Архипова, Светлана Топорская — создавали мультфильм полтора года под руководством своего учителя знаменитого мультипликатора Александра Петрова; для первых трёх из них он является дипломной работой. Фильм длится 2 минуты 45 секунд.

Тема фильма — вызванные прослушиванием старой пластинки с записью популярной в своё время композиции «Рио Рита» в классическом исполнении оркестра Марека Вебера воспоминания пожилого человека (его сыграл актёр Театра драмы имени Фёдора Волкова Владимир Шибанков) о своём детстве, прошедшем в Ярославле в 1930-е годы. Показан исторический центр города (большей частью Волжская набережная), изображены характерные черты эпохи. Отмечают, что создателям удалось передать атмосферу города того времени, показать «мир чистых воспоминаний, чистых красок и надежд», сделав это динамично и иронично.

Телепремьера фильма состоялась на ярославском «Городском телеканале» в сентябре 2010 года.

С 17 декабря 2010 по 6 февраля 2011 года в Ярославском художественном музее действовала выставка, посвящённая фильму.